Архив February 2021

Біот – це місто, в якому в кінці XIV століття домінували пірати, а сьогодні він відомий насамперед своїми художніми виробами з кераміки. Крихітне Старе місто сповнене галерей, ресторанів і магазинів.

Якщо ви будете відпочивати на Французькій Рив’єрі, то зможете відвідати Біот, розташований між Антіб і Ніццою. Це невелике, але чарівне містечко з досить цікавою історією. Тут можна не тільки зустріти багато добродушних і гостинних місцевих жителів, а й скуштувати страви французької кухні в одному з ресторанів міста.

 

Біот – місто піратів і кераміки

Старий квартал міста відрізняється компактними розмірами і розташуванням на пагорбі. Прогулюючись по головній вулиці, rue Saint-Sébastien, ви швидко доберетеся до іншого кінця комуни. По дорозі варто відвідати невеликі галереї і майстерні художньої кераміки, якими славиться Біот. В основному розвиток цього ремесла пов’язаний з тим, що навколишні землі багаті глиною.

Тут жив і працював французький художник і режисер Фернан Леже, і його роботами можна помилуватися в прилеглому музеї Fernand Léger Museum. Ще одне цікаве місце – скляний завод Verrerie de Biot, що працює з 1950-х років.

Витоки комуни Біот сходять до римських часів. У місті та його околицях археологи знайшли безліч свідчень, що підтверджують наявність поселень з тих давніх часів. Були виявлені навіть фрагменти ферми III століття нашої ери, де виробляли оливкову олію і вино. Пізніше Біот належав лицарям-тамплієрам, потім був зруйнований в результаті війни (XIV століття), спустошений навалою чуми і незабаром після цього зазнав нападу піратів, які розграбували місто і регіон.

Ситуація покращилася в кінці XV століття, коли король Провансу Рене Анжу заселив місто гідними громадянами. Він привіз 50 сімей з Італії, яким дав землю і привілеї. Він допоміг їм відновити місто, звільнив їх від податків на 25 років і надав вільний доступ до моря і його ресурсів. Нащадки перших італійських поселенців все ще живуть в Біот.

 

Пам’ятки Біота

Прогулюючись по вузьких вуличках старого Біота, не можна пропустити чарівну площу Place des Arcades. Ви можете пообідати в ресторані під аркадами, замовивши страви французької кухні, і поспостерігати за неспішним способом життя французів, відпочиваючих на під’їздах своїх будинків під аркадами навпаки. В кінці площі зліва знаходиться вхід на невелику площу Place de l’Église, де знаходиться церква Святої Марії Магдалини XVI століття (Église Sainte Marie Madeleine).

У місті багато хороших ресторанів, в яких подають смачні страви. Можете заглянути в Le Mas des Orangers на вулиці 3 Rue Roses. Заклад славиться хорошим обслуговуванням і чудовою їжею. Крім того, їх річний сад розташований на невеликій площі в тіні дерева. Тут також можна купити місцеві продукти, які використовуються в ресторані.

 

Як дістатися до Біота

Ви можете дістатися до Біота з Ніцци на поїзді або автобусі № 200 до Канн. В обох випадках виходьте на вокзалі Біот; звідси вам потрібно буде пройти близько 3 км до міста. Є також автобусні рейси Envibus з Антіба. Але, на думку туристів, часто відпочиваючих на Французькій Рив’єрі, оптимальним варіантом є оренда скутера: швидко, бюджетно, без пробок і з вітерцем.

 

Шошина Ольга

«Гурдон – це балкон в світ». Зазвичай, це перша думка, яка приходить в голову туристам, які вирішили відхилитися від второваних туристичних маршрутів під час відпочинку на Французькій Рив’єрі. Воно й не дивно, адже перед очима відкривається дивовижний вид на величезну долину, що розкинулася на багато кілометрів до моря.

Гурдон – колишня база арабських піратів, але тепер місто входить в список найкрасивіших міст Франції (разом, наприклад, з Мустье-Сент-Марі). Він крихітний (усього близько 400 жителів) і типово прованський. Що відрізняє його від багатьох інших, так це незвичайне розташування.

 

Гурдон – місто на краю прірви

Гурдон був побудований на скелі висотою 500 м, перед якою відкривається безперешкодний вид на море. Саме через цей великий ландшафт (навіть можна побачити Ніццу, що знаходиться в 20 км) виникає відчуття, що ви перебуваєте на величезному балконі, з якого відкривається вид на весь світ. Звичайно, ця метафора злегка перебільшена, але панорама Гурдон фантастична, і її варто побачити своїми очима під час відпочинку на Французькій Рив’єрі. Цей вид може конкурувати з панорамою, яка відкривається з комуни Ез і «Собачою голови» над Монако.

Але вигляд – не єдина пам’ятка міста. Інший гідний привід відвідати Гурдон – побачити замок прованських герцогів, побудований в XIII столітті на старій сарацинській фортеці арабських піратів, які нападали на ці райони між IX і XII століттями. Замок примикає до садів XVII століття, що обрамляють вершину скелі. У будівлі раніше розміщувалися музеї, але тепер вони закриті. Сюди можна прийти з квітня по вересень, але тільки після попереднього бронювання і в групі повинно бути не менше 10 осіб. Подробиці можна дізнатися на сайті Château de Gourdon.

 

* Саме тут Хічкок зняв кілька міських сцен для свого фільму «Спіймати злодія» (з Грейс Келлі). А ще раніше, 19 квітня 1891 року, це місце відвідала королева Англії Вікторія. Сьогодні всі ці краси можуть побачити туристи, які вирішили заглянути в Гурдон під час подорожі по Французькій Рив’єрі.

 

У місті ви також знайдете стару церкву XII століття, перебудовану в XVII столітті, а також магазини з парфумерією, скляним посудом і провансальськими сувенірами. Прямо біля підніжжя пагорба, на якому був побудований місто, знаходиться каньйон Loup. Він не такий великий і чарівний, як Вердонська ущелина, але якщо ви перебуваєте в цьому районі, його варто побачити.

У Гурдон є кілька ресторанів, найдорожчим з яких є La Taverne Provencale. Ресторан розташований прямо біля обриву і дозволяє вам насолоджуватися чудовими краєвидами, сидячи за своїм столом і дегустуючи страви французької кухні.

Як дістатися до Гурдон?

На жаль, з будь-якого прилеглого міста Лазурного берега Франції немає прямого сполучення з Гурдон. На офіційному сайті міста рекомендують сісти на автобус №500, який курсує між Ніццою і Грассом, а потім вийти на певній зупинці, де ви можете пересісти, але тільки після попереднього бронювання транспорту. Це, звичайно, бюджетний варіант, але не найзручніший. Як правило, найкраще добиратися на машині або скутері, використовуючи Google Maps.

Le Chemin du Paradis ( «Дорога в небеса») також веде до Гурдон з-під скелі, але це маршрут для рішучих і добре підготовлених туристів. Вам належить піднятися на 500 м в гору, тому якщо ви віддаєте перевагу активному відпочинку на Французькій Рив’єрі, то крім фізичного навантаження вас чекають запаморочливі види.

 

Шошина Ольга

Відпочинок на Французькій Рив’єрі – це не тільки сонячні ванни на численних пляжах. Крім пасивного проведення часу, на Лазурному узбережжі варто відвідати найцікавіші міста і визначні пам’ятки, якими так багатий цей регіон. Так як же спланувати відпочинок на Французькій Рив’єрі, щоб максимально використовувати весь вільний час?

 

Ось 10 ідей, чим зайнятися під час відпустки на Лазурному березі.

 

Французька Рів’єра пропонує стільки можливостей, щоб цікаво і пізнавально провести час, що складно вибрати найбільш відповідну розвагу саме для себе. Тут ви знайдете відмінні пляжі, розкішні готелі, казино, магазини провідних брендів, унікальні ресторани, середньовічні села і цікаві музеї. На чому ж все-таки варто зупинити вибір? Ознайомтеся з 10 дивовижними ідеями, яким варто присвятити час.

 

1. Відвідайте Ніццу. Неформальна столиця Французької Рив’єри рясніє розвагами та визначними пам’ятками на будь-який смак. У Старому місті ви знайдете ресторани зі специфічною місцевою їжею і традиційними стравами французької кухні. Тут же ви можете випити прохолодні напої на пляжі під шум хвиль, а з Замкової гори зробити ряд колоритних знімків, зафіксувавши захід. Також обов’язково відвідайте хоча б один з безлічі цікавих музеїв міста! Наприклад, музеї Матісса або Шагала.

 

2. Відвідайте князівство Монако. Вам знадобиться цілий день, щоб оглянути найважливіші пам’ятки цього дивного карликового Князівства. Дістатися до Монако з Ніцци можна на поїзді за 20 хвилин або на автобусі № 100 приблизно за 45 хвилин. Альтернативний і, безумовно, максимально розкішний варіант – орендувати приватний вертоліт, який домчить від міжнародного аеропорту Ніцци до одного з вертолітних майданчиків Монако за лічені хвилини.

3. Подивіться казкові Ез і Вільфранш-сюр-Мер -два маленькі, але красиві села. Одна з них – середньовічна і побудована на високій скелі, інша – перебуває прямо біля моря, і вважається, скоріше італійською, ніж французькою. Найкраще їхати в Ез після сніданку на автобусі № 82 з Ніцци, а після повернення вийти в Вільфранш-сюр-Мер і спуститися в село пішки. Обов’язково візьміть з собою купальні приналежності і рушник, адже ви потрапите на прекрасний пляж! Повернутися до Ніцци можна поїздом, який мчить прямо над головами тих, хто засмагає.

 

4. Відвідайте парфумерну фабрику в світовій столиці ароматів – Грассі. Доїхати можна на автобусі №500 з Ніцци за 1,50 євро. Це займе всього на 15 хвилин довше, ніж поїзд, але обійдеться трохи дешевше. У Грассі відвідайте будь-який з музеїв парфумерії (наприклад, Fragonard), а потім прогуляйтеся по Старому місту. Тут же ви можете купити ароматний сувенір на пам’ять про відпустку на Французькій Рив’єрі.

5. Відправляйтеся в Канни, Сен-Тропе та Порт-Грімо. Ви зможете відвідати всі три курорту, якщо орендуєте автомобіль. Спочатку загляньте в Канни (ви навіть можете припаркуватися біля Палацу фестивалів в самому центрі міста), де варто провести пару годин. Потім слідуйте по шосе A8 до Сен-Тропе (з’їзд на Фрежюс), де ви також зможете припаркуватися в центрі міста. Після відвідин міста вирушайте в Порт-Грімо, який також відомий як «Венеція Лазурного берега Франції». На кожне з цих місць варто витратити близько 2 годин.

 

6. Подивіться, як аристократи жили на Французькій Рив’єрі в період Belle Epoque. Для цього відвідайте віллу Ефруссі-де-Ротшильд і віллу Керілос в грецькому стилі. І те, і інше можна знайти в Больє-сюр-Мер – містечку недалеко від Ніцци в напрямку Монако, до нього легко дістатися на поїзді. Спочатку огляньте грецьку віллу, а потім прогуляйтеся по набережній до другої вілли з різними садами і фонтанами. Цей вид розваг відмінно підійде, якщо ви приїхали відпочити на Французькій Рив’єрі з сім’єю. Залишок дня варто витратити на прогулянку по півострову Кап-Ферра. Звичайно, залиште час для купання на заході в Вільфранш-сюр-Мер, звідки можна сісти на зворотний потяг.

7. Подивіться три середньовічні села на Французькій Рив’єрі: Кань-сюр-Мер, Сен-Поль-де-Ванс і Ванс. У кожному з цих сіл панує своя неповторна атмосфера, яка обов’язково порадує туристів. Автобус № 400 доставить вас з Ніцци в Ванс, а також до перших двох комун.

 

8. Відправляйтеся в Марсель. Щоб побачити друге за величиною місто Франції, варто взяти напрокат машину і поїхати рано вранці. Дістатися можна по трасі A8. За один день ви зможете відвідати всі важливі пам’ятки в самому центрі Марселя. Це цікаве місто, тому його обов’язково варто побачити своїми очима.

9. Дослідіть Вердонську ущелину, огляньте прилеглі лавандові поля, відвідайте одну з 100 найкрасивіших сіл Франції – Мутье-Сент-Марі – і, нарешті, викупайтеся в блакитному озері Лак-де-Сент-Круа. Це буде один з найцікавіших днів вашого перебування на Французькій Рив’єрі, будьте впевнені! Але для поїздки в Вердонську ущелину вам знадобиться машина.

 

10. Проведіть день в аквапарку Marineland поруч з Антібом, особливо якщо ви приїхали відпочити на Французькій Рив’єрі з дітьми, і хочете, щоб вони насолоджувалися водними атракціонами і милувалися на морських мешканців.

 

Всі описані вище міста і визначні пам’ятки розташовані на Французькій Рив’єрі і знаходяться на розумній відстані від Ніцци і один від одного. Якщо у вас є власні ідеї, чим зайнятися на Французькій Рив’єрі, обов’язково поділіться досвідом!

 

Шошина Ольга